lunes, 17 de mayo de 2010

Italiano: Lección n°2














Ciao Carla, come va?
Oh, ciao Gianna. Bene, grazie e tu?
Bene. Senti, sabato sera organizzo una piccola festa a casa mia. Vieni?
Si, certo! Dove abiti?
In Via Giotto, 44.
Via Giotto... Dov'e, in centro?
No, é in periferia, vicino allo stadio. Se vieni in autobus, prendi il 60.
Ah, il 60. Ma é una casa o un appartamento?
Un appartamento al quinto piano.
E com'é?
É comodo e luminoso, con un grande balcone.
Allora, sei fortunata. Il mio appartamento é piccolo.

11 comentarios:

PePiTa dijo...

brava vittoria!!!!! stai imparando molto bene!!!!! saluti a tutti!!!!! viqui

matilde dijo...

Senti vicky, sono contenta perche tu hai cominciato a studiare italiano, dunque ci divertiremo parlando insime!
ciao!
Mati

Victoria dijo...

Grazie PipiTa!

Victoria dijo...

Veramente Mati, Io sono honradíssima di tuo sentimento hondísimo. Alora, ricordate que il mio italiano ´´e tantissimo melior quil vostro. Io parlo oggi quasi a la perfeccione. Ai trovato?
Dunque non arremeti con il tonito di donna superiori, capisce?
A vostri dispozizione, sempre,
Vittoria

matilde dijo...

Oh per carita Vicky..!!! me dispiace ma non ho capito quello che hai scritto. Sei sicura che stai imparando italiano ??? perche sembra chinesse , ruso !!!!
Saluti a tutti
" la superiori"

Victoria dijo...

Auscultami un momento ragazza frita e napolitana, non hai capito perche il tuo cerebrito non riconosce la vera esselenzia de il mio aprenditzaje. Me dispiace a mé non podere parlare con una donna que sté a il mio nivele.
Salutti a Napoli..
La vera superiori

matilde dijo...

...Rilasati Vicky , non sia arrabiata con me ...Non ha senso questa storia ..Un consiglio ? lavora ai ferri ( tejé ) assisti a un concerto o prendi una figazza frita napolitana!!!, e lascia restare tranquillo al eccelentisimo DANTE!!!...
LA MATI

Victoria dijo...

Rilasati tu,papa fritta.
Io no mangio una figazza ni mamatta! Sono a dieta.

matilde dijo...

aaahh...adesso mi sono resa conta...tu hai famme da morire...!!! e i neuroni non ti funcioni.
Ripeti lessione 1 per favore.
beishinos

Victoria dijo...

Ey, vos, Matilde. Ya está en manos de mis abogados la denuncia correspondiente por agravios y maltrato. Qué beishino ni beishinos.. Vos y Dante serán debidamente puestos en su lugar.
Venir a burlarse de mi sselente Italiano. ¿A quién se le ocurre?

matilde dijo...

ja, ja, ja...loro...scusami, gli avocati parlerano italiano o il tuo dialeto????...
Venite subito ...Vi aspetti con Dante , la spremuta , la papa frita e la pastacciuta!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Un arma poderosa

Un arma poderosa