viernes, 3 de julio de 2009

Tus Hijos



















Tus hijos no son tus hijos,
sino hijos e hijas de la vida
deseosa de perpetuarse.
Vienen a través tuyo,
pero no de tí.
Y aunque estén a tu lado
no te pertenecen.

Puedes darles tu amor,
pero no tus pensamientos
porque ellos tienen sus propios pensamientos.

Puedes cobijar sus cuerpos
pero no sus almas,
porque sus almas viven en la casa del mañana
que no puedes visitar ni siquiera en sueños.

Puedes esforzarte en ser como ellos
pero no intentes que ellos sean como tú,
porque la vida no marcha hacia atrás
ni se detiene en el ayer.

Ustedes, padres, son los arcos
desde donde sus hijos han sido lanzados
como flechas vivas.

El Arquero,
que ve el blanco en el sendero infinito,
los doblegará con su fuerza
para que sus flechas puedan ir lejos.

Dejen que sea la mano del arquero
la encargada de tensar la cuerda,
porque así como Él ama la flecha que vuela,
siente un profundo amor por la estabilidad del arco.

Khalil Gibran
El Profeta


Traducido por Victoria Branca

1 comentario:

Anónimo dijo...

Que bella descripcion!!!!
Palabras...que terminan siendo un balsamo al alma....esa misma que siempre necesita un mimo....

Marcela mamá de Catalina y hermana de Barbara mis 2 angeles

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Un arma poderosa

Un arma poderosa